Sunday, October 10, 2010

ユンナ / 風


Song Title: 風
Singer: ユンナ
Album: ひとつ空の下
Released date: 22 September 2010


P.S: Sorry, no translation for this song.

Romanji
hajimario tsukeru machino oto kazega naiteiru
kizutsuita koto wazureteiku tameno egaomo aru
kokudo-o isogu kurumakara itsukano rifurein
kimiwa ima nanisiterunokana minna LIFE GOES ON

arifuretemo arinomamano kotobao sinjitaiyooni
utsummitemo ikanakujane ko-kaisae kakaetamama
kokoroni dakisimeta YESTERDAY

daremo sawarenai kiokuno kaze kawari tsuzukeru machini fuite
sotto teo furundayo kanawatsu kieta negaitachie
afureteru hitokomino nakade donna asitaga matteirunodaroo
sosite kono kisetsumo tomaranai

natsukasii koega kitsugaseta itsukano rigeretto
sukosidake tsuyoku naretakana konna mainichide

kawaru kotoni obietetara kinoowa yumeo
oidasita
namidani imi mitsuketanara hohoemukotomo mata sitte
kagayakihajimaruyo YESTERDAY

yakusokude umatta hibino nakani siawasewa arutte omoetanoni
kitto nanimokamoga sonomamadewa irarenakute

tsutaekirenakatta omoiwa naze itsumademo nokotte simaunodaroo
kitto jikangdakega modoranai

daremo sawarenai kiokuno kaze kawari tsuzukeru machini fuide
sotto teo furundayo kanawazu kietta negaitachie
afureteru hitokomino nakade donna asitaga matteirunodaroo
sosite kono kisetsumo tomaranai


Kanji
始まりを告げる街の音 風が鳴いている
傷ついたこと 忘れていくための笑顔もある

国道を急ぐ車から いつかのリフレイン
君は今何してるのかな みんなlife goes on

ありふれても ありのままの 言葉を信じたいように
うつむいても 行かなくちゃね 後悔さえ抱えたまま
心に抱きしめた yesterday

誰も触れない 記憶の風 変わり続ける街に吹いて
そっと手を振るんだよ 叶わず消えた願いたちへ
溢れてる人込みの中で どんな明日が待っているのだろう
そしてこの季節も止まらない

懐かしい声が気付かせた いつかのリグレット
少しだけ強くなれたかな こんな毎日で

変わることに 怯えてたら 昨日は夢を追い出した
涙に意味 見つけたなら 微笑むこともまた知って
輝き始めるよ yesterday

約束で埋まった日々の中に 幸せはあるって思えたのに
きっと何もかもが そのままではいられなくて
伝え切れなかった想いはなぜ いつまでも残ってしまうのだろう
きっと時間だけが戻らない

誰も触れない 記憶の風 変わり続ける街に吹いて
そっと手を振るんだよ 叶わず消えた願いたちへ
溢れてる人込みの中で どんな明日が待っているのだろう
そしてこの季節も止まらない

No comments:

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails