いつまでも響くこのmelody / Mihimaru GT

Song Title: いつまでも響くこのmelody
Singer: Mihimaru GT
Album/Single: いつまでも響くこのmelody / マジカルスピーカー
Released date: 16 August 2006

MV:



Romanji
*I believe in you
Kotae wo mitsukeru tame ni
Toki wo koe anata to
Arigatou.
Itsumademo hibiku kono melody
This song for you


Doushiyou mo dekinai koto bakari ga
Dondon tsumikasanaru hakari ga
Moujiki kowareru to wakari na
Sudeni shoshin nante kiseki no hate
Tokei wo mawasu hari sae mo nikukute
Hitori bocchi tasogare no REKUIEMU
Imifumei na kotoba nabete mo
Yaruse nai dake


uhh... I still kawari yuku
Hito no nami no naka
Kiduiteku mono

**I believe in you
Anata ga warau yokogao
Zutto mitetai kara
Itsumademo
Itsumademo wasure nai melody
This song for you


Namakeguse mo chuutohanpa
Tsuneni ho wa hare nai ochiru ANKAA
Jibun no ishi kezuri dasu ANSAA
Me to me awase hanase masen kaa?
Kentaiki henna iji
Hito wo shinjirare nai wake jan aishi
Kimi no yasashi sa kanjiteru no ni nande?
Urahara na kimochi ga dechaun desu


uhh... I still tsuyogari mo
Namida suru koto de
Sunao ni nareru

*Repeat

**Repeat

Deai sure chigai
Wakare oshi mitai
Daremo ga sou omotte yama nai sekai
Close your eyes kono shunkan ni
Kanjireru mono subete bokura ni
Shidai ni kitai michi afureta mainichi
Okure sou na yokan wo I believe
Leave me alone ima kimi ni aou
Make me open your heart

I believe in you
Tooku hanareta basho demo
Onaji hoshi wo mitete
Arigatou.
Anata ni tsutaeru kono melody
This song for you

**Repeat

Ima toki wa tachi soshite tabidachi
Sasaete issho ni naite kureta hitotachi
Komi agete kuru
Kansha no kimochi
Wasure nai namida to ase to chi
Nodo ga kareru made sakebu kara
Hibiki watari So hareru sora
Kokoro kara arigatou
Anata ni sonna In the mood


Kanji
※I believe in you

答えを見つけるために

時を越えあなたと

ありがとう。

いつまでも響くこの melody

This song for you※


どうしようもできない事ばかりが

どんどん積み重なる計りが

もうじき壊れると解りな

すでに初心なんて　奇跡の果て

時計を回す針さえも憎くて

一人ぼっち　黄昏のレクイエム

意味不明な言葉並べても

やるせないだけ


uhh…I still　変わりゆく

人の波の中

気付いてくもの


△I believe in you

あなたが笑う横顔

ずっと見てたいから

いつまでも

いつまでも忘れない melody

This song for you△


怠け癖も中途半端

常に帆は張れない　落ちるアンカー

自分の意志　削り出すアンサー

目と目合わせ　話せませんかぁ?

倦怠期　変な意地

人を信じられない訳じゃないし

君の優しさ感じてるのに何で?

裏腹な気持ちが出ちゃうんです


uhh…I still　強がりも

涙することで

素直になれる


(※くり返し)

(△くり返し)


出会いすれ違い

別れ惜しみたい

誰もがそう思って止まない世界

Close your eyes　この瞬間に

感じれるもの全て僕等に

次第に期待　満ち溢れた毎日

送れそうな予感を　I believe

Leave me alone　今君に会おう

Make me open your heart


I believe in you

遠く離れた場所でも

同じ星を見てて

ありがとう。

あなたに伝えるこの melody

This song for you


(△くり返し)


今　時は経ち　そして旅立ち

支えて　一緒に泣いてくれた人達

込み上げてくる

感謝の気持ち

忘れない涙と汗と血

喉が枯れるまで叫ぶから

響き渡り　So　晴れる空

心からありがとう

あなたにそんな　In the mood


Translation
I believe in you
I crossed time with you
To find the answer
Thank you
This melody will echo forever
This song for you

Know that the things you can't do anything about
Just pile up so quickly
And will soon be destroyed
Your original intentions are already at the end of a miracle
And you even hate the hands of the clock
All alone, a twilight requiem
Though you string together meaningless words, it's just miserable

Ooh...I still notice things
In the changing crowd

I believe in you
I want to watch
Your laughing profile forever
Forever
I'll never forget this melody
This song for you

I'm lazy and half-hearted
I never raise my sails and always have my anchor down
I begin to whittle down the answer of my own free will
Can't we look each other in the eye and talk?
I'm fatigued and oddly obstinate
It's not that I can't trust anyone
I can feel your kindness, so why?
My contrary feelings come out

Ooh...I still try to be strong, but through tears
I can be honest with myself

I believe in you
I crossed time with you
To find the answer
Thank you
This melody will echo forever
This song for you

I believe in you
I want to watch
Your laughing profile forever
Forever
I'll never forget this melody
This song for you

Meeting, misunderstanding, I want to regret parting
The world is filled with people thinking that
Close your eyes this instant
Everything we can feel
Is up to us to anticipate, the days are so full
I think I can send it to you, I believe
Leave me alone
I'll go to see you now
Make me open your heart

I believe in you
Even when you're somewhere far away
Look up at the same stars
Thank you
I'll give this melody to you
This song for you

I believe in you
I want to watch
Your laughing profile forever
Forever
I'll never forget this melody
This song for you

Now time passes and we set out
A feeling of gratefulness wells up
For those who supported me and cried with me
I won't forget the tears and sweat and blood
I'll shout til my throat's hoarse
And it will ring out, so the sky will be clear
Thank you from the bottom of my heart
I'm in the mood for you

Monthly date with Ashley + Shopping

Credits: Jackie
Makeup & Hair: Michelle

Do like their page! They have fantastic work!

Jackie's Photography: https://www.facebook.com/JackiesPhotographySG
Mich Makeover: https://www.facebook.com/mich.makeover?fref=ts

Monday
Feeling damn sick from all the coughing and insomnia.

All the accumulate tiredness; physically, mentally and emotionally.
Someday, I'll go crazy.

Met Ashley for our monthly date.
Lunch at Tampopo!


My delicious Katsu Curry rice (:

Had a very long chat as we haven't meet up for about 2 months.
I love our monthly meeting.

Shopped around town before we went to Arteastiq for our tea session.


One of my favourite; Lychee tea.

Took a North bound train with Ashley as I was heading to Jurong to meet the others for league.

Saw a few chinooks when we were at the North area.
Was kinda of upset that I didn't see my favourite aircraft.

But Ashley managed to take a photo from her house (:


Imagining that it's an apache. HAHA.

League at somewhere near SAFTI. So far!

I was quite pissed with the some people from the other team.
Yes, one can cheer. But not scream like a crazy bitch from Woodbridge.

Quotes of the day:






Bought this book to help me to improve.

Tuesday
So happy that my money for the GST package is here!

Met Fel and we went to Bugis Street for some shopping before heading to our job briefing.
Massive shopping o(≧∇≦o)

Saw one photo took by HP:


My favourite Apache at National Day Rehearsal! Soooooo pretty! 

Went for our job briefing;
It's for Sofy and I hope that the 7 days will be fun!


Loots of the day; 1 dress, 3 tops, 3 shorts. 


Some headband & hair bands for ballet & daily use. 

Quote of the day:



Till the person arrives....

Wednesday
Slept in the morning as I was busying typing my post. How tiring.

Spent my day at home, watching the Japanese drama 謎解きはヂィナーのあとで.
桜井翔 (Sakurai Shou) is just too cuteeee! *Fan girl scream*

Nothing much, other than being irritated as Bleach is on a 5 weeks hiatus.

Quotes of the day:






Today
Spent my day packing my stuff for my very first Genting trip.
I wouldn't want to panic and find my things at the very last hour.

Worked in the evening with Jesslyn, Atiqah and Sherly at TAB.


With the Ladies.

After work, I went to Pub Magician for some drinks.
Fel came over after friend's party has ended.

I'm excited for my Genting Trip.

Quote of the day: 


That's all for now!

With love,
Selina ほたる

私たち / 西野カナ

Song title: 私たち
Single/Album: 西野カナ
Date of released: 23 May 2012

Romanji
kirakira hikaru omoide tachi
namida no hi mo atta yo ne
otona ni natte mo onaji youni
zutto futari de warai atte iyou

kizukeba itsumo issho da ne
nani wo shinakute mo tada tanoshikute
guchi bakkari no nagai denwa mo
akire nagara tsukiatte kureru

umaku ika naku naru to sugu ni
akirame sou ni nacchau watashi
dakedo kimi no kotoba hitotsu de
doushite tsuyoku nareru no

watashi ijou ni watashi no koto wo
shitte iru no wa kimi dake
nakitai yoru mo yowaki na hi mo
futari nara ganbareru yo

itsuka futari otona ni natte mo
onaji youni warai aou
korekara saki
sorezore no michi wo aruite mo
doko ni ite mo
You are the one

deito ni kite iku wanpiisu mo
purezento mo issho ni eran de
isshun de owaru daietto mo
mou nankai tsukiatta kana

koi wo shitara itsu demo sugu ni
kareshi bakkari ni nacchau kimi
dakedo dou se kenka suru tabi ni
koko ni modotte kuru deshou

kimi ijou ni kimi no koto wo
shitte iru no wa watashi dake
sabishii yoru mo fuan na hi mo futari nara
tsuyoku nareru yo

itsuka koi ni owari ga atte mo
watashi tachi eien deshou
korekara saki
sorezore no michi wo aruite mo
doko ni ite mo
You are the one

sannen go no futari wa motto
kagayaku hito ni natte iru kana
Your dreams come true
My dreams come true
kirakira hikaru mirai no hibi

juunen go no futari wa dare to
deatte musuba reru no kana
ima no namida ya shippai mo
warai banashi ni naru hi ga kuru yo ne

watashi ijou ni watashi no koto wo
shitte iru no wa kimi dake
nakitai yoru mo yowaki na hi mo
futari nara ganbareru yo

itsuka otona ni natte mo
onaji youni warai aou
korekara saki
sorezore no michi wo aruite mo
doko ni ite mo
You are the one

Kanji
キラキラ光る 思い出たち
涙の日もあったよね
大人になっても 同じように
ずっと二人で笑い合っていよう

気づけばいつも一緒だね
何をしなくても ただ楽しくて
愚痴ばっかりの長い電話も
飽きれながら 付き合ってくれる

上手く行かなくなるとすぐに
諦めそうになっちゃう私
だけど君の言葉一つで
どうして強くなれるの

私以上に私のことを
知っているのは君だけ
泣きたい夜も 弱気な日も
二人なら頑張れるよ

いつか二人大人になっても
同じように笑い合おう
これから先
それぞれの道を歩いても
どこにいても
You are the one

デートに着て行くワンピースも
プレゼントも一緒に選んで
一瞬で終わるダイエットも
もう何回付き合ったかな

恋をしたら いつでもすぐに
彼氏ばっかりになっちゃう君
だけど どうせ喧嘩するたびに
ここに戻って来るでしょう

君以上に君のことを
知っているのは私だけ
寂しい夜も 不安な日も二人なら
強くなれるよ

いつか恋に終わりがあっても
私たち永遠でしょう
これから先
それぞれの道を歩いても
どこにいても
You are the one

三年後の二人はもっと
輝く人になっているかな
Your dreams come true
My dreams come true
キラキラ 光る未来の日々

十年后の二人は誰と出会って
結ばれるのかな
今の涙や失敗も
笑い話になる日が来るよね

私以上に私のことを
知っているのは君だけ
泣きたい夜も 弱気な日も
二人なら頑張れるよ

いつか大人になっても
同じように笑い合おう
これから先
それぞれの道を歩いても
どこにいても
You are the one

Translation
Twinkling memories
We also had days full of tears
But let’s continue to smile together
Even as adults, forever

We’re always together
We can have fun while doing nothing
And you put up with me
When I complain endlessly over the phone

I tend to give up right away
When things don’t go my way
But somehow you can make me stronger
With a single word

Only you know me better than I do
On teary nights and bad days we can keep going
Let’s continue to smile together even after becoming adults someday
We might start walking on different paths in the future
But wherever you are: you are the one

Together we choose what dresses to wear
And what presents to give on dates
I wonder how many times you went on a diet with me
Only to both give up after a second

You tend to be preoccupied with your boyfriend
When you’re in love
But I know you come back to me
Whenever you get into a fight with him

Only I know you better than you do
On sad nights and scary days we can grow stronger
Love might end someday but I know we’re forever
We might start walking on different paths in the future
But wherever you are: you are the one

Will we be shining more brightly three years from now?
Your dreams come true. My dreams come true
Twinkling future days
I wonder whether we will both be married ten years from now
Someday we’ll be able to talk about our tears and mistakes with a smile

Only you know me better than I do
On teary nights and bad days we can keep going
Let’s continue to smile together even after becoming adults someday
We might start walking on different paths in the future
But wherever you are: you are the one

Japanese test and AE&E test DOWN !

Credits: Satch (Michael)
Makeup: Selina (Me)
Wardrobe: Satch (Michael)

Finally , 2 tests DOWN ! I just finished my Japanese test and AE&E test on yesterday and today respectively .

I DON'T HAVE TO TOUCH ANYTHING RELATED TO ELECTRICITY ANYMORE !

Thank goodness that the test wasn't really that hard . At least , i managed to complete the paper without much problems .

and i freaking hate the Flemming Left Hand Rule . I turned my hand wrongly and i answered it wrongly . Haiz , it's a freaking 2 marks MCQ .

I hope that I can get at least a C+ in this module . Without this test , i have already passed this module since 40% in course assessment is very easy to score full marks + i failed my MST by 1.5 marks .

For the Japanese test , I screwed up my oral . I know how to answer today's date , operation timing and closing day . But i forgot how to invite people out .

I just cannot remember before いっしょに must write what . Mental blocked ....

Then i realised the thing before that was just DAY that you want to invite someone out . Haiz , i think i was too nervous at that time .

The most funny part was the written paper . There was one section whereby they gave you picture and asked what are you doing , you supposed to look at the picture and answer .

So the first one was watching movie . I know what's movie in Japanese but i couldn't remember what is the action word for it .

It's very confusing . Let me tell you why ...
(All in Hiragana)

Eating - たべます (Tabemasu)
Drinking - のみます (Nomimasu)
Watching -みます (Mimasu)
Studying - べんきょしゅます (Benkyoshimasu)
Buying - かいます (Kaimasu)
Reading - よみます(Yomimasu)

MANY MORE WITH SIMILAR ONES .

and i wrote buying instead of watching . dumb dumb :(

Ok , it's over anyway . I should be able to pass this one .

Tomorrow got to stay at home do chores and 拜拜 for lunar 7th month . Now cannot go home so late lerhhs .

That's all for now (:

MUG !

Advertorial + Review on Hangover (movie)

Credits to Roger , Clothes from Candy's blogshop .

SUPPORT HER BLOGSHOP AND ENJOY DISCOUNTS FOR THE LAST FEW DAYS FOR GREAT SINGAPORE SALES !

Promotions of July (valid till 31st July)
Purchase(applies to items under clearance sale too!):
^2 items => Free normal postage & 5% off total price!

^4 items => Free normal postage & 10% off total price!

^6 items => Free registered postage & 15% off total price!

^8 & abv items => Free registered postage + Free gift (worth $10 - $25) & 15% off total price!

So what are you waiting for ? Visit http://candylovexx.blogspot.com/ now !

Yesterday
I went to eat breakfast with dear at KFC . We fall in love for the porridge . It's affordable and delicious ! YUMMY !

After that , we went to century square to buy our movie tickets for the evening before going back home .

We rested at home and waited for the technician to see if the newly bought air-conditioners can fit our rooms . Mummy bought a 3 system ones , so we can finally sleep in our own room with aircon(s) on !

Dear and I walked to century square . (私は彼と歩いてCentury Squareへ往きます。) I just learn this from my Japanese class . There may be slight error in the kanji since i only learn it in hiragana xD

Ok , back to the movie .

We watched Hangover . It's actually a preview . If i am correct , official date for release is 30 July .


Overall , i will give a rating of 9 out of 10 . This show is really hilarious . Throughout the 100minutes , i think i kept on laughing for more than half of the show .

You really can't imagine what crazy things they did when they were 'drunk' . I recommend everyone to watch this show to release stress . hahas .

By the way , its rating is NC16 for some nudity scenes and language used . LOL .

After watching the show, we went back home to rest for awhile before going to coffee shop to buy food . I like the peace at home as my sisters and Colleen went out till late .

Today
HAPPY BIRTHDAY TO YENLING JIE (:

I was disturbed from my sleep when i heard something dropped down for many times . When i woke up , i only saw my waterbottle fell off on the floor.

I wonder what were the other sounds that i heard....

I prepared and went out to Yishun . Again , i was late so i met dear at northpoint for lunch .

While i was waiting , my damn laptop slipped off from the table and hit my right foot . That's my injured foot for god sake . I am really super duper unlucky :(

We went to KFC to have our lunch . Nic and Zi Yuan really eat alot . I should have taken a photo of their shares of food . It's really scary . Worse , they are still the same size despite eating THAT MUCH . LOL .

Surprisingly , i didn't fall asleep at his house though i was really tired . My new songs kept me occupied . hahas .

At night , we went to the coffee shop for dinner . The hor fun is yummy (:

Oh ya , i think blogger is damn fuck up . I only can post pictures when i refreshed my browser between 12am plus till 4am plus if i am not wrong . It's really stupid lahhs .

I just change my blogskin's background and post up a new song (:

Ok , i got to rest early . There is school tomorrow . Boring ....

Sleepy .